Cá em casa…

Falamos português, com um sotaque muito especial! Eu sou um bocadinho naba no que toca a falar inglês, mas percebo tudo! Já o Pai sempre foi bom aluno em línguas e a sua profissão obriga-o a falar muito em Inglês.

Quando queremos contar alguma coisa, sem que o pinarreta perceba comunicamos nessa língua. Ficam frases muito engraçadas, especialmente as minhas! Sempre se dá umas risadas à conta disso. Fora isso são utilizados esporadicamente alguns termos, especialmente pelo pai.

Isso tudo para dizer que agora sempre que alguma coisa está suja ou a cheirar mal ele diz: “ Que smell!!!!”

Averiguando o porquê, lá descobri/relembrei que o seu querido paizinho sempre que lhe mudava a fralda de cocó dizia-lhe “que smell filho!”

Não tarda nada e tenho um ser em casa que fala como os emigrantes sem o ser!!! Era só o que me falava! LOL